在今夜訴說著的熱淚裡 猶見你微笑的容顏
May 30, 2005, Monday
對"政體"中文之偏見
不喜歡正體中文
可能是因為我的偏見
加上喜歡反對家人朋友的觀點
叛逆期還沒過去的
還不習慣一支獨秀 婀娜多姿的 繁
變成四四方方 呆呆版版的 正

總而言之
以下是我的偏解和成見:
為什麼繁體中文這個稱呼不好
就因為筆劃多?來源出處不佳?諧音不好?
官大學問大的市長演講稿中Open in new window說:
第一是代表祖先傳下的正統文字,
其次是代表與「簡體字」相對;
第三個意義是代表與「俗體字」相對;
最後是代表與「異體字」相對。


那正體中文這個名稱又好哪去了?!

正體中文 音同 政體中文
使用繁體字的老祖宗固然需要尊重
可使用簡體字的老祖宗難道就可以因此打壓輕蔑侮慢嗎?

真是凡是人都自然有的老毛病-
要求對於自身政治正確的稱呼
一如大多不願承認自己人類也身為動物



Trackbacks:
no trackback


Copyright Reserved.